Sous-traitants ultérieurs pour les données de vos patients
| Critère | Rôle | Données concernées | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hébergement de l’application, de la base de données, des documents et des sauvegardes | Toutes les données du service, dont celles des patients | Siège en Allemagne ; serveur dans l’Union européenne | Prestataire établi dans l’Union européenne, soumis au RGPD. Hébergement non certifié HDS |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Envoi des e-mails aux patients : confirmation d’une réservation en ligne, modification ou annulation faite par le patient depuis le lien reçu par e-mail, rappels, créneaux de la liste d’attente. Envoi des documents que vous adressez par e-mail : notes d’honoraires, information écrite préalable, courriers | Adresse e-mail du destinataire et prénom du patient ; nom du cabinet et du praticien, date, heure et adresse du rendez-vous ; invitation de calendrier (fichier .ics) ; documents joints, qui peuvent contenir des données de santé (un courrier, par exemple) | États-Unis | Clauses contractuelles types de la Commission européenne ; adhésion au Data Privacy Framework UE–États-Unis |
Prestataires qui traitent les données de vos patients pour le compte de L’Ostéopathe, au 22 octobre 2026 · Les modèles d’e-mail de L’Ostéopathe ne contiennent ni motif de consultation, ni donnée clinique. Un document que vous envoyez par e-mail part tel quel, en pièce jointe.
Autres prestataires de L’Ostéopathe
| Critère | Rôle | Données concernées | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hébergement du site et des comptes | Comptes praticiens, journaux techniques | Siège en Allemagne ; serveur dans l’Union européenne | Prestataire établi dans l’Union européenne, soumis au RGPD |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | E-mails liés aux comptes ; e-mails de présentation de L’Ostéopathe aux ostéopathes | Adresse e-mail, nom, contenu du message | États-Unis | Clauses contractuelles types ; Data Privacy Framework UE–États-Unis |
| Stripe | Paiement des abonnements et factures | E-mail du titulaire, nom du cabinet, adresse de facturation, numéro de TVA ; carte saisie chez Stripe | Union européenne ; transferts possibles vers les États-Unis | Prestataire de services de paiement ; L’Ostéopathe ne reçoit jamais les données de carte |
| Google Ireland Limited (Google Analytics 4) | Mesure d’audience, avec votre accord seulement | Pages vues et événements codés, identifiant de cookie ; jamais de donnée de patient | Irlande ; transferts possibles vers Google LLC (États-Unis) | Data Privacy Framework UE–États-Unis ; signaux publicitaires désactivés ; conservation 14 mois |
Prestataires qui traitent des données des visiteurs, des praticiens ou des ostéopathes contactés, sans donnée de patient · Stripe traite aussi certaines données pour son propre compte (prévention de la fraude, obligations financières). Voir la politique de confidentialité.
Qu’est-ce qu’un sous-traitant ultérieur ?
Pour les données de vos patients, vous êtes responsable du traitement et L’Ostéopathe agit comme votre sous-traitant (voir l’accord de sous-traitance). Quand L’Ostéopathe confie une partie du travail à un autre prestataire, comme l’hébergement ou l’envoi des e-mails, ce prestataire est un sous-traitant ultérieur. Le RGPD exige que les mêmes obligations de protection des données lui soient imposées par contrat (art. 28, paragraphe 4 (nouvel onglet)).
Les services qui ne sont pas des sous-traitants
- Agendas que vous connectez (iCloud, CalDAV, liens ICS) : vous les choisissez et les reliez vous-même. L’Ostéopathe lit vos plages occupées, sans titre, et y écrit des événements neutres « Rendez-vous L’Ostéopathe », sans nom de patient.
- Connexion avec Apple, Google ou Facebook : si vous la choisissez, ces services vous identifient pour leur propre compte ; ils ne reçoivent aucune donnée de votre activité dans L’Ostéopathe.
- Suggestions d’adresses : pour suggérer une adresse, une ville ou un code postal, L’Ostéopathe transmet seulement les caractères saisis aux services publics de la Géoplateforme de l’IGN et de l’API Découpage administratif, sans identité de patient ni adresse IP de votre navigateur.
Ce qui n’est pas utilisé
- SMS : aucun SMS n’est envoyé ; les patients reçoivent leurs rappels par e-mail. L’e-mail de confirmation d’une réservation en ligne, les rappels et le message qui confirme un déplacement ou une annulation fait par le patient depuis le lien reçu par e-mail contiennent l’invitation de calendrier du rendez-vous (fichier .ics), que le patient peut ajouter à son agenda ; après un déplacement ou une annulation, ce fichier porte la nouvelle date ou l’annulation. Seuls les rendez-vous d’une série récurrente ou sur une journée entière n’en ont pas.
- IA générative : Theo fonctionne en mode Theo Essentiel, avec des modèles de phrases, sans modèle de langage ni service extérieur. Voir L’Ostéopathe et l’IA.
Hébergement des données de santé
Héberger des données de santé pour le compte d’un praticien impose un hébergeur certifié HDS (Code de la santé publique, art. L1111-8 (nouvel onglet)). L’hébergement actuel de L’Ostéopathe n’est pas certifié HDS : tant que c’est le cas, n’enregistrez dans L’Ostéopathe aucune donnée réelle de patient. Les mesures de sécurité en place sont décrites sur la page Sécurité.
Comment êtes-vous informé des changements ?
L’Ostéopathe vous prévient par e-mail au moins 30 jours avant d’ajouter ou de remplacer un sous-traitant ultérieur, et met cette page à jour. Vous pouvez vous y opposer pendant ce délai en écrivant à contact@losteopathe.com ; si aucune solution n’est trouvée, vous pouvez résilier, après avoir exporté vos données.
Sources
Textes et pages officielles consultés pour rédiger cette page.
- [1]Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), article 28 (texte publié par la CNIL)CNIL · cnil.fr · consulté le 22 octobre 2026
- [2]Hetzner Online GmbH : mentions légalesHetzner · hetzner.com · consulté le 22 octobre 2026
- [3]Resend : Data Processing AddendumResend · resend.com · consulté le 22 octobre 2026
- [4]Code de la santé publique, article L1111-8 (hébergement de données de santé)Légifrance · legifrance.gouv.fr · consulté le 22 octobre 2026